Impressum
Fassung vom 26. September 2026
Dies ist eine Übersetzung. Bei Abweichungen ist die französische Fassung maßgeblich.
Dieses Impressum gilt für die Website www.kodry.be/de und ihre niederländische, deutsche und englische Fassung. Es wird gemäß dem belgischen Wirtschaftsgesetzbuch bereitgestellt, insbesondere den Artikeln III.74 und XII.7 über die Informationen, die jeder Anbieter von Diensten der Informationsgesellschaft angeben muss.
1. Herausgeber der Website
- Handelsname: Kodry
- Betreiber: Rémy Jobé, Einzelunternehmen (Selbstständiger)
- Anschrift: rue Capitaine Belletable 6, 4500 Huy, Belgien
- Unternehmensnummer (Zentrale Datenbank der Unternehmen): 1040.697.162
- MwSt.-Nummer: BE1040.697.162 (nicht mehrwertsteuerpflichtig)
- E-Mail: contact@kodry.be
- Telefon: +32 85 79 30 06
- Verantwortlich für den Inhalt: Rémy Jobé
Die Entwicklung von Software und Apps ist in Belgien kein reglementierter Beruf: Sie unterliegt keiner Berufskammer und keiner vorherigen Genehmigung.
2. Hosting
Die Website und ihre Daten werden von PlanetHoster, plateforme N0C, serveurs situés dans l’Union européenne gehostet. Anfragen zum Inhalt der Website sind an den Herausgeber zu richten, nicht an den Hosting-Anbieter.
3. Zweck der Website und Informationen
Die Website stellt die App-Entwicklungsleistungen von Kodry vor. Die veröffentlichten Informationen, einschließlich Preisen, Fristen, Branchenbeispielen sowie Berechnungen des Konfigurators und des Amortisationsrechners, sind unverbindlich und können jederzeit ohne Vorankündigung geändert werden. Sie stellen weder ein verbindliches Angebot noch eine rechtliche, steuerliche oder geschäftliche Beratung dar.
Nur das von Kodry übermittelte und vom Kunden angenommene Angebot bindet die Parteien, unter den Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Bei Widersprüchen zwischen der Website und einem unterzeichneten Angebot hat das Angebot Vorrang.
Die gezeigten Entwürfe, Bildschirmfotos und Beispiele veranschaulichen Möglichkeiten und stellen keine Zusage für das Endergebnis dar, das durch das Angebot und den freigegebenen Entwurf festgelegt wird.
4. Geistiges Eigentum
Aufbau, Texte, Gestaltung, Grafiken und Code der Website, der Handelsname „Kodry“ und das Logo sind ausschließliches Eigentum des Herausgebers oder werden mit Genehmigung verwendet. Sie sind durch das Urheberrecht (Buch XI des Wirtschaftsgesetzbuches), das Recht der Datenbankhersteller und gegebenenfalls das Marken- und Handelsnamenrecht geschützt.
Jede vollständige oder teilweise Vervielfältigung, Wiedergabe, Bearbeitung, Übersetzung, Entnahme oder Weiterverwendung, gleich mit welchem Verfahren, ohne vorherige schriftliche Genehmigung des Herausgebers ist verboten und stellt eine Rechtsverletzung dar, die die zivil- und strafrechtliche Haftung ihres Urhebers begründen kann. Zulässig sind nur die private Nutzung und die gesetzlich ausdrücklich erlaubten Nutzungen, etwa das kurze Zitat mit Quellenangabe.
Verboten sind insbesondere: das Kopieren der Texte für eine andere Website, die Verwendung des Namens oder Logos „Kodry“ in einer Weise, die Verwechslungen hervorrufen kann, und die automatisierte oder systematische Entnahme der Inhalte (Scraping), mit Ausnahme der Indexierung durch Suchmaschinen und Assistenten unter den Bedingungen der Datei robots.txt.
Die Bildschirmfotos von Open-Source-Vorlagen bleiben Eigentum ihrer jeweiligen Autoren und werden gemäß ihrer Lizenz wiedergegeben (siehe „Bildnachweise“ unten). Die genannten Marken (Apple, App Store, Google Play, Android, Bancontact, Payconiq, Mollie, Stripe, Flutter…) gehören ihren Inhabern; ihre Nennung bedeutet weder eine Partnerschaft noch eine Billigung.
5. Links
Die Website kann Links zu Websites Dritter enthalten. Der Herausgeber hat keine Kontrolle über diese Websites und lehnt jede Haftung für deren Inhalt, Verfügbarkeit oder Umgang mit personenbezogenen Daten ab.
Ein Link auf die Startseite ist erlaubt, sofern er nicht irreführend oder herabsetzend dargestellt wird und keine nicht bestehende Partnerschaft nahelegt. Jeder Deeplink, jedes Framing und jede Einbindung der Website in eine andere Website bedarf der vorherigen schriftlichen Zustimmung des Herausgebers, der jederzeit die Entfernung eines Links verlangen kann.
6. Haftung
Der Herausgeber bemüht sich nach Kräften, richtige und aktuelle Informationen bereitzustellen sowie die Erreichbarkeit und Sicherheit der Website zu gewährleisten. Er kann jedoch weder Fehlerfreiheit, Vollständigkeit oder Unterbrechungsfreiheit garantieren noch dass die Website frei von Viren oder anderen schädlichen Elementen ist.
Im gesetzlich zulässigen Rahmen haftet der Herausgeber nicht für unmittelbare oder mittelbare Schäden aus dem Zugang zur Website, ihrer Nutzung oder der Unmöglichkeit, sie zu nutzen, aus der Verwendung der dort enthaltenen Informationen oder aus darauf gestützten Entscheidungen. Es obliegt dem Nutzer, seine Geräte und Daten zu schützen.
Diese Beschränkungen gelten nicht bei Arglist oder vorsätzlichem Verschulden des Herausgebers und nehmen dem Verbraucher nicht die Rechte, die ihm das Gesetz gewährt.
7. Personenbezogene Daten und Cookies
Die Verarbeitung personenbezogener Daten, insbesondere der über das Angebotsformular übermittelten, ist in der Datenschutzerklärung beschrieben. Die Website verwendet nur für den Betrieb unbedingt erforderliche Cookies sowie ein Sprach-Cookie, das nur auf Ihren Wunsch gesetzt wird.
8. Ein Problem oder einen Inhalt melden
Um einen Fehler, einen Inhalt, den Sie für rechtswidrig halten, oder eine Verletzung Ihrer Rechte zu melden, schreiben Sie an contact@kodry.be unter Angabe der Adresse der betreffenden Seite, der Art des Problems und Ihrer Kontaktdaten. Der Herausgeber verpflichtet sich, jede Meldung so schnell wie möglich zu prüfen.
9. Streitbeilegung
Bei Streitigkeiten wird stets zuerst eine gütliche Lösung gesucht. Verbraucher können sich kostenlos an den Verbraucherombudsdienst wenden (verbraucherombudsdienst.be), der an die zuständige Stelle weiterleitet.
10. Anwendbares Recht und Sprachfassungen
Die Website und dieses Impressum unterliegen belgischem Recht. Vorbehaltlich zwingender Verbraucherschutzvorschriften sind die Gerichte des Gerichtsbezirks des Sitzes des Herausgebers zuständig.
Die Website wird auf Französisch, Niederländisch, Deutsch und Englisch angeboten. Bei Abweichungen zwischen den Sprachfassungen der rechtlichen Dokumente ist die französische Fassung maßgeblich.
11. Bildnachweise
Gestaltung, Entwicklung und Texte: Kodry. Schriften: Bricolage Grotesque und Public Sans, unter der SIL Open Font License, bereitgestellt über Bunny Fonts. Die Bildschirmfotos auf der Startseite stammen aus Open-Source-Vorlagen für Flutter und werden gemäß ihrer Lizenz verwendet:
- Best Flutter UI Templates (MIT)
- RestaurantAppUIKit (Apache 2.0)
- Flutter Coffee App UI (MIT)
- Flutter Salon App (MIT)
- Doctor Appointment UI (MIT)
- Best Flutter UI Templates (MIT)
- Best Flutter UI Templates (MIT)
- Event App (MIT)
- Flutter Travel App (MIT)